«Willkommen im Thurgau!»: neue Broschüre für Ausländerinnen und Ausländer
Die Fachstelle Integration des Migrationsamtes hat die Broschüre «Willkommen im Thurgau!» erstellt. Ausländerinnen und Ausländer, die neu in den Kanton Thurgau ziehen, erhalten die Broschüre bei der Anmeldung in der Wohngemeinde.
Integration setzt mit dem Zuzug ein und findet vor Ort in der Wohngemeinde statt. Gut aufbereitete Informationen beim Erstkontakt mit der Verwaltung können helfen, Verunsicherungen abzubauen und motivieren, sich leichter auf die neue Umgebung einzulassen. Das Migrationsamt hat deshalb eine Willkommensbroschüre für neu zugezogene Ausländerinnen und Ausländer erarbeitet. Die Thurgauer Gemeinden geben die Broschüre künftig am Schalter der Einwohnerdienste ab.
Übersetzt in sieben Migrationssprachen
Die Willkommensbroschüre enthält wichtige Informationen über das Zusammenleben im Thurgau: über Rechte und Pflichten, den Erwerb der deutschen Sprache, Fragen rund um die Arbeit, Familie und Heirat, das Gesundheitssystem, das Schulsystem und die Berufsbildung, den Umweltschutz bis hin zu Sport und Kultur. Die Informationen beinhalten auch die jeweils relevanten weiterführenden Adressen. Die Broschüre in deutscher Sprache liegt in gedruckter Form vor und ist per sofort auf der Website des Migrationsamtes (www.migrationsamt.tg.ch) als Download erhältlich. Ab 1. November 2012 steht sie dort auch in Albanisch, Englisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Serbisch und Türkisch als Download zur Verfügung.